Exhibited in "White Gallery:  Hatzor  . November 2013

אשר טופל: הגירה
אשר מצייר זיכרונות. אלה לא הזיכרונות שלו, אלה זיכרונות היהודי הנודד הטוטאלי. מתמונות העיירה במזרח אירופה אל היעד דרום אמריקה. תמיד יש דרכים ארוכות המובילות אל הלא נודע.
ההגירה היא מושג טעון בהיסטוריה היהודית. כל דור וההגירה שלו, לכן העיסוק בהגירה מעורר הזדהות – כל דור וההגירה שלו
אשר טופל, עולה ותיק מארגנטינה, עוסק בהגירה של אבותיו מהעיירה במזרח אירופה, דרך צילומים ישנים וצילומי משפחה שהוא חוזר ומציירם על בדיו. 
קבוצת עבודות כמעט מונוכרומטיות המדמות תצלומים ישנים.
הקבוצה השניה מספרת את המסע והנחיתה בארץ הזרה, בדרום אמריקה.
הצבעים והעיבוד הציורי משתנים. צבעוניות חזקה, מוטיבים מודרניסטים של ציור, העבודות המתארות את ארץ המקלט, הן רציונליות ומעובדות יותר. טכניקה מוקפדת ומושגית- זוהי המציאות המושתתת על חוויות נוכחות של האמן ובהן בא לידי בטוי גם מוטיבים אישיים שמעבר לתיאור ההגירה.
על ציוריו הצבעוניים של אשר שורה אוירה של תעלומה של משהו לא פתור, אפילו שהצבעים מחייכים.
אולי זוהי אותה העמידה מן הצד של המהגר הבא לארץ לא שלו......
זאת תערוכת היחיד השלישית של אשר טופל – אמן שהגיע לציור עם יציאתו לפנסיה אך כאילו צייר כל חייו.
נורית מלמד . אשר טופל: הגירה
נורית מלמד

אוצרת 

Asher Topel draws memories. These are not his memories, these are the memories of the total wandering Jew. From pictures of the town in Eastern Europe to the destination South America. There are always long ways that lead to the unknown.
Immigration is a loaded concept in Jewish history. Each generation and its migration, so the practice of immigration evokes empathy - each generation and its migration
Asher Topel, a veteran immigrant from Argentina, deals with the migration of his ancestors from the town in Eastern Europe, through old photographs and family photographs that he repeats on his canvas.
A group of almost monochromatic works that simulate old photographs.
The second group recounts the journey and landing in the foreign land, in South America.
The colors and pictorial processing vary. Strong colors, modernist motifs of painting, the works depicting the land of refuge, are more rational and processed. Meticulous and conceptual technique - this is the reality based on the artist's present experiences and in which personal motifs beyond the description of immigration are also expressed.
On Asher's colorful paintings line an atmosphere of mystery of something unresolved, even as the colors smile.
Maybe this is the same standing on the side of the next immigrant to a country not his ......
This is Asher Topel's third solo exhibition - an artist who came to painting when he retired but as if he had painted all his life.

Nurit Melamd Curator

© 2023 by Artist Corner. Proudly created with Wix.com

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now
on the sea .jpg

Expectation . In front of the unknown oil on canvas 50/70 cm

Go to link